María Mendiola, Half of a Chart-Topping Disco Duo, Dies at 69 - The New ...