Чёрный или чорный: как правильно пишется слово?