Lockheed Martin's missile-confusing pod passes testing