nad: happy 24th birthday to our leader, Qian Kun...