Collaborator Andrei Volkov: All about the traitor