чума это вирус или бактерия