Lucy Boynton is the Brightest Bookworm in Show Business