«Карфаген должен быть разрушен!..» — Teletype