Γρύπας - Πάνθηρας - Ελάφι, Κυκλικό κτίριο, Ψηφιδωτά Πέλλας